Tulpaner från Ulvkälla – till minne av bröderna Perssons handelsträdgård

Bröderna Perssons handelsträdgård, ett stenkast från gamla Lillhärdalsvägen, blomstrade upp under vår- och sommarsäsongen. Får här besök av två damer som ägnar sig åt självplock i mängden av blommor som omgärdade gården och växthusen. Foto: Gustaf Persson
Bröderna Perssons handelsträdgård, ett stenkast från gamla Lillhärdalsvägen, blomstrade upp under vår- och sommarsäsongen. Får här besök av två damer som ägnar sig åt självplock i mängden av blommor som omgärdade gården och växthusen. Foto: Gustaf Persson
Foto av författare

Mats Haldosén

Idoga var de bröderna Persson som drev handelsträdgården i Ulvkälla på 40-, 50-och 60-tal.

Entreprenörer, trädgårdsmästare som med stort hjärta tog sig an havet av blommor i växthusen och utomhusplanteringar.

Gustaf, Johan och Pelle begåvades tidigt med ett smeknamn med positiv klang ”Snövits-Perssons” som var en rättvis beskrivning av bröderna som var snälla och arbetade från arla morgon till sen kväll. I Ulvkälla trivdes de utomordentligt bra som alla andra ulvkällabor.

Skilda var de dock från Svegs köping (köpingstatus 1937-1967). Ulvkälla tillhörde nämligen Svegs landskommun. Här fanns en markerad köpingsgräns för Ulvkälla, en skylt med stora bokstäver SVEGS KÖPING.

Gränsdragningen hade dragits fram vid södra änden av järnvägsbron. 1967 slogs landskommunen samman med Svegs köping och två år senare blev de två Svegs kommun för att 1974 tillsammans med övriga kommuner i landskapet sammanslås till Härjedalens kommun i samband med storkommunsreformen.

Med varsamma händer skötte de om sina blommor. Gustaf till vänster och Pelle till höger som kallades för ”Tuggummi-Pelle”. Pelle som alltid tuggade tuggummi när han jobbade med blommorna. Ett så kallat binamn, smeknamn med positiv klang. Foto utlånat av Göran Påhlson
Med varsamma händer skötte de om sina blommor. Gustaf till vänster och Pelle till höger som kallades för ”Tuggummi-Pelle”. Pelle som alltid tuggade tuggummi när han jobbade med blommorna. Ett så kallat binamn, smeknamn med positiv klang. Foto utlånat av Göran Påhlson

Blommor var deras stora passion

Av de tre bröderna var Gustaf den mer utåtriktade och skojfriske som man inte kunde ta miste på. Handelsträdgården blev känt i alla väderstreck för att inte tala om sommarturisterna som lockades av handelsträdgårdens speciella atmosfär och personliga service med ett och annat skrockande skratt från Gustaf som smittade av sig på blomkunderna.

Gustaf hemma på gården där han planerar inför vårens ankomst. Blommor som ska växa till inför den stundande våren och sommaren. Foto utlånat av Göran Påhlson
Gustaf hemma på gården där han planerar inför vårens ankomst. Blommor som ska växa till inför den stundande våren och sommaren. Foto utlånat av Göran Påhlson
Utfarten från Handelsträdgården, ett stenkast från gamla Lillhärdalsvägen. På höjden Sörgårdsmons ålderdomshem med brant lutning ned mot Sörgårdsgatan. En fördel vintertid för den fartfyllda tefatsåkningen, blixtsnabba störtlopp och hoppbacke som var mycket populära bland barn och ungdom. Foto: Gustaf Persson
Utfarten från Handelsträdgården, ett stenkast från gamla Lillhärdalsvägen. På höjden Sörgårdsmons ålderdomshem med brant lutning ned mot Sörgårdsgatan. En fördel vintertid för den fartfyllda tefatsåkningen, blixtsnabba störtlopp och hoppbacke som var mycket populära bland barn och ungdom. Foto: Gustaf Persson
Kvällsfoto på Ulvkällas egen lilla boulevard. Sörgårdsgatan med de så kallade terränghusen. Foto: Gustaf Persson
Kvällsfoto på Ulvkällas egen lilla boulevard. Sörgårdsgatan med de så kallade terränghusen. Foto: Gustaf Persson
Hyacinter med sina färgglada färger som var särskilt bästsäljare inför jularna. Foto: Gustaf Persson
Hyacinter med sina färgglada färger som var särskilt bästsäljare inför jularna. Foto: Gustaf Persson
Tulpaner från Amsterdam? Tänker på Lasse Lönndahls sång från 1958. Nej, här handlar det om tulpaner från Ulvkälla på tillväxt i handelsträdgårdens växthus. Foto: Gustaf Persson
Tulpaner från Amsterdam? Tänker på Lasse Lönndahls sång från 1958. Nej, här handlar det om tulpaner från Ulvkälla på tillväxt i handelsträdgårdens växthus. Foto: Gustaf Persson
Pelargoner som lyser upp och berättar att vi närmar oss sommaren. Placeras oftast i krukor och trivs allra bäst utomhus under sommaren. Kom ihåg att pelargonen tål torka bra och vill inte stå blöt. Känn med fingrarna, är plantan torr är det dags att vattna, säger expertisen. Foto: Gustaf Persson
Pelargoner som lyser upp och berättar att vi närmar oss sommaren. Placeras oftast i krukor och trivs allra bäst utomhus under sommaren. Kom ihåg att pelargonen tål torka bra och vill inte stå blöt. Känn med fingrarna, är plantan torr är det dags att vattna, säger expertisen. Foto: Gustaf Persson
Blomsterhandel på gång i bröderna Perssons stora växthus. Känns de igen, paret på bilden? Foto: Gustaf Persson
Blomsterhandel på gång i bröderna Perssons stora växthus. Känns de igen, paret på bilden? Foto: Gustaf Persson

Gustaf Persson (1900-1981) – personporträtt

Gustaf hade talang med blommor men vid sidan av dessa fanns två hobbyer som inspirerade och fanns med i stor del av hans liv. Fotografering och måla tavlor. Det kände han starkt för.

Något annat som också roade Gustaf och hans bröder var fotboll. Missade aldrig tv-klassikern Tipsextra (som sändes åren 1969-1995) på lördagseftermiddagarna.

De stunderna var heliga, berättar ulvkällabördige Leif Rönngren som ofta satt med bröderna i 14-15 årsåldern och hejade på de engelska lagen. Och färg-tv (som kom 1969) skulle det allt vara, sade bröderna födda omkring början av förrförra seklet! Leif Rönngren är idag pensionerad efter många år i polisyrket och numer bosatt i Slagavallen, Lofsdalen, med sin käresta Birgitta (född Högström i Lofsdalen).

Gustaf Persson – personporträtt
Gustaf Persson (1900-1981) njuter av tillvaron på äldre dar efter år av dagsverken i handelsträdgården. En välförtjänt vila med alla kära minnen att blicka tillbaka på. Gustaf hade talang med blommor men vid sidan av dessa fanns två hobbyer som inspirerade och fanns med i stor del av hans liv. Fotografering och måla tavlor. Det kände han starkt för. Något annat som också roade Gustaf och hans bröder var fotboll. Missade aldrig tv-klassikern Tipsextra (som sändes åren 1969-1995) på lördagseftermiddagarna. De stunderna var heliga, berättar ulvkällabördige Leif Rönngren som ofta satt med bröderna i 14-15 årsåldern och hejade på de engelska lagen. Och färg-tv (som kom 1969) skulle det allt vara, sade bröderna födda omkring början av förrförra seklet! Leif Rönngren är idag pensionerad efter många år i polisyrket och numer bosatt i Slagavallen, Lofsdalen, med sin käresta Birgitta (född Högström i Lofsdalen). Foto utlånat av Britt-Marie Gisslén (född Larsson på Svegs BB och uppvuxen i Ulvkälla).
Gustaf Persson (1900-1981) njuter av tillvaron på äldre dar efter år av dagsverken i handelsträdgården. En välförtjänt vila med alla kära minnen att blicka tillbaka på. Foto utlånat av Britt-Marie Gisslén (född Larsson på Svegs BB och uppvuxen i Ulvkälla).

Låt oss följa med på en rundtur i Svegsbygden med Gustaf bakom ratten. Men först en titt på hans målning av välkända gården Hindriks närmast södra änden av järnvägsbron.

Målning av Gustaf Persson.
Gamla gården Hindriks som stod 300 meter från nuvarande plats. Målning av Gustaf Persson.

Gården Hindriks

Gården Hindriks på gamla dagar där Britt-Marie Gisslén tillsammans med maken Yngve nuförtiden njuter av sommarsäsongen när de inte är hemma i Brunflo. Britt-Maries föräldrar hette John och Ester Larsson med adress Sörgårdsgatan. Pappa John härstammade från gården Hindriks.

Dags att spänna fast bilbältena. Go’ tur! Vacker vy över Ljusnan, järnvägsbron och kyrkan från mitten av 60-talet. Foto: Gustaf Persson
Dags att spänna fast bilbältena. Go’ tur! Vacker vy över Ljusnan, järnvägsbron och kyrkan från mitten av 60-talet. Foto: Gustaf Persson
Vi minns de fiskrika forsarna som överdämdes och torrlades av Svegs kraftverk. Här Äggarforsen som var rik på öring, harr och sik Ett eldorado för sport- och fritidsfiskarna. I horisonten Ytterberg. Foto: Gustaf Persson
Vi minns de fiskrika forsarna som överdämdes och torrlades av Svegs kraftverk. Här Äggarforsen som var rik på öring, harr och sik Ett eldorado för sport- och fritidsfiskarna. I horisonten Ytterberg. Foto: Gustaf Persson
Kan det här möjligen vara nedan Äggarforsen? Frågan är öppen. Tillkallad expertisgrupp är inte helt säker i sak. Säkert kan läsarna hjälpa till att knäcka den här nöten? Foto: Gustaf Persson
Kan det här möjligen vara nedan Äggarforsen? Frågan är öppen. Tillkallad expertisgrupp är inte helt säker i sak. Säkert kan läsarna hjälpa till att knäcka den här nöten? Foto: Gustaf Persson
Expertisen klar i sak. Det här Byarforsen. Den var en strid fors i Ljusnan vid Byvallen sydöst om Sveg. Sedan 1970-talet är den torrlagd och överdämd av Byarforsens damm och kraftverk. Foto: Gustaf Persson
Expertisen klar i sak. Det här Byarforsen. Den var en strid fors i Ljusnan vid Byvallen sydöst om Sveg. Sedan 1970-talet är den torrlagd och överdämd av Byarforsens damm och kraftverk. Foto: Gustaf Persson
’Expertisen’ samlad för närmare studier av fotografier på gamla populära fiskevatten i Svegsbygden. Från vänster Lars Kristoffersson, redaktör Sven-Egon Johansson (Tidningen Härjedalen i många år innan pensionering), Leif Kristoffersson, Torsten Gregor och Christer Nordqvist. Saknas Göran Carlström som dök upp och bidrog med sitt kunnande samt per internet fördes synpunkter fram av Lars-Arne Hansson (Haldosén). Samtliga entusiastiska fiskare i sin ungdom när forsarna hade sin högtid. Foto: Mats Haldosén
’Expertisen’ samlad för närmare studier av fotografier på gamla populära fiskevatten i Svegsbygden. Från vänster Lars Kristoffersson, redaktör Sven-Egon Johansson (Tidningen Härjedalen i många år innan pensionering), Leif Kristoffersson, Torsten Gregor och Christer Nordqvist. Saknas Göran Carlström som dök upp och bidrog med sitt kunnande samt per internet fördes synpunkter fram av Lars-Arne Hansson (Haldosén). Samtliga entusiastiska fiskare i sin ungdom när forsarna hade sin högtid. Foto: Mats Haldosén
Fanns många stenar i forsarna som i och med vårflodens ankomst översvämmades och underlättade flottningen av timmer. Förde också med sig starka strömmar som var riskabla att utmana. Det finns det många berättelser om. Finns en uppsjö av dramatiska händelser. Foto: Gustaf Persson
Fanns många stenar i forsarna som i och med vårflodens ankomst översvämmades och underlättade flottningen av timmer. Förde också med sig starka strömmar som var riskabla att utmana. Det finns det många berättelser om. Finns en uppsjö av dramatiska händelser. Foto: Gustaf Persson
Vid Ljusnans vatten ligger vackert belägna Bäckedals Folkhögskola, invigd 1954, således 70-årsjubileum nästa år. Foto: Gustaf Persson
Vid Ljusnans vatten ligger vackert belägna Bäckedals Folkhögskola, invigd 1954, således 70-årsjubileum nästa år. Foto: Gustaf Persson

Färden går vidare för en utflykt till närliggande Äggen och Björnberget

Färden går vidare för en utflykt till närliggande Äggen och Björnberget. Röda husen i Äggen rakt fram kallas Uti gårn’. Där bodde sedermera Lennart Kristoffersson varmt och gott i bagarstugan. Det är första gården när man svängt av från Lillhärdalsvägen. Efter bystugan. De bruna husen till vänster beboddes av Sven Hansson. Foto: Gustaf Persson
Färden går vidare för en utflykt till närliggande Äggen och Björnberget. Röda husen i Äggen rakt fram kallas Uti gårn’. Där bodde sedermera Lennart Kristoffersson varmt och gott i bagarstugan. Det är första gården när man svängt av från Lillhärdalsvägen. Efter bystugan. De bruna husen till vänster beboddes av Sven Hansson. Foto: Gustaf Persson
Sågen i Äggen som ägdes av Alf-Erik Persson och John Olsson. Alf-Erik vid hitre änden och John vid den bortre. Alf-Erik gift med Margareta som hade en dotter i Lena (gift Thoms). John gift med Märit med barnen Lars-Roland och Ingrid (Kicki) gift Guttormsson. Foto: Gustaf Persson
Sågen i Äggen som ägdes av Alf-Erik Persson och John Olsson. Alf-Erik vid hitre änden och John vid den bortre. Alf-Erik gift med Margareta som hade en dotter i Lena (gift Thoms). John gift med Märit med barnen Lars-Roland och Ingrid (Kicki) gift Guttormsson. Foto: Gustaf Persson
Björnberget andra halvan av 60-talet. Elbelysning och pistmaskin på plats som med glädje kördes av Jack ’Dykar-Jack’ Johansson. En slalomklubb bildades 1966 och gavs namnet Björnbergets Alpina Klubb dit många anmälde sitt intresse av medlemskap. Foto: Gustaf Persson
Björnberget andra halvan av 60-talet. Elbelysning och pistmaskin på plats som med glädje kördes av Jack ’Dykar-Jack’ Johansson. En slalomklubb bildades 1966 och gavs namnet Björnbergets Alpina Klubb dit många anmälde sitt intresse av medlemskap. Foto: Gustaf Persson
På väg upp till Björnberget. Vägen dit i april var en enda stor utmaning. Under tjällossningen kunde vara sladdigt värre innan man nådde fram för att kunna göra de sista utförs åken för säsongen. Foto: Gustaf Persson
På väg upp till Björnberget. Vägen dit i april var en enda stor utmaning. Under tjällossningen kunde vara sladdigt värre innan man nådde fram för att kunna göra de sista utförs åken för säsongen. Foto: Gustaf Persson
Kalhyggen. Inget favoritämne hos Gustaf. Motståndare till denna storskogsbrukets skövling av skogarna. Foto som visar hur skogsbolagen farit fram vilket irriterade och gjorde Gustaf tämligen arg. Foto: Gustaf Persson
Kalhyggen. Inget favoritämne hos Gustaf. Motståndare till denna storskogsbrukets skövling av skogarna. Foto som visar hur skogsbolagen farit fram vilket irriterade och gjorde Gustaf tämligen arg. Foto: Gustaf Persson

Vi drar norrut mot Duvberg och Överberg

Vi drar norrut mot Duvberg (som här på bilden) och Överberg. Byar och människor som Gustaf tyckte mycket om att besöka. Vackert belägna dit många hemvändare, turister och många amerikafrämmande kom på besök för att njuta av utsikten. Foto: Gustaf Persson
Vi drar norrut mot Duvberg (som här på bilden) och Överberg. Byar och människor som Gustaf tyckte mycket om att besöka. Vackert belägna dit många hemvändare, turister och många amerikafrämmande kom på besök för att njuta av utsikten. Foto: Gustaf Persson

Gården Jo’Mångs i Överberg

Ingvar Fridlunds mamma, Margit, var född och uppväxt på den gården. Margits far Hjalmar blev änkeman när Margit och hennes syster var småflickor. Hjalmar uppfostrade dom ensam och skötte jordbruket, mjölkade korna, såg till att flickorna hade det bra.

Så drabbades han av sorg igen, Margits syster dog ung. ’Jag och min broder Mats cyklade till Jo’Mångs ett par gånger i veckan och köpte mjölk i kruka av Hjalmar’, berättar Göran Påhlson.

Vacker vy sett från Överberg med ståtliga Sonfjället i horisonten och bergmassivet Bådhushammaren som majestätiskt sträcker ut sig västerut från Duvberg och Duvbergshammaren. Gården är Jo’Mångs. Ingvar Fridlunds mamma, Margit, var född och uppväxt på den gården. Margits far Hjalmar blev änkeman när Margit och hennes syster var småflickor. Hjalmar uppfostrade dom ensam och skötte jordbruket, mjölkade korna, såg till att flickorna hade det bra. Så drabbades han av sorg igen, Margits syster dog ung. ’Jag och min broder Mats cyklade till Jo’Mångs ett par gånger i veckan och köpte mjölk i kruka av Hjalmar’ berättar Göran Påhlson. P.S. Hästen på bilden var med på stora utställningen 1966 Härjedalen Visar. Hjalmar skjutsade brudparet Astor och Monica Grip när dom gifte sig. D.S. Foto: Gustaf Persson
Vacker vy sett från Överberg med ståtliga Sonfjället i horisonten och bergmassivet Bådhushammaren som majestätiskt sträcker ut sig västerut från Duvberg och Duvbergshammaren. Gården är Jo’Mångs.
P.S. Hästen på bilden var med på stora utställningen 1966 Härjedalen Visar. Hjalmar skjutsade brudparet Astor och Monica Grip när dom gifte sig. Foto: Gustaf Persson

Österut till Solnan

Vi kör nu österut till Solnan (cirka 7 km) ån och dammen samt gården där kände naturläkaren och kvacksalvaren Anders Wallström (1841-1921) bodde. Kallades i folkmun Soln-Anders. Älg- och björnjägare, landstingsman och nämndeman.

Soln-Anders droppar sades bota mot förkylning och feber med mera. Slutade tillverkas i slutet av 1980-talet genom beslut av Apoteksbolaget. Spetsad med eter så var det förenat med brandfara ansåg Apoteksbolaget.

På gravstenen på Svegs kyrkogård står det ”Anders Wallström Soln-Anders, de sjukas oegennyttige hjälpare”.

Vi kör nu österut till Solnan (cirka 7 km) ån och dammen samt gården där kände naturläkaren och kvacksalvaren Anders Wallström (1841-1921) bodde. Kallades i folkmun Soln-Anders. Älg- och björnjägare, landstingsman och nämndeman. Soln-Anders droppar sades bota mot förkylning och feber med mera. Slutade tillverkas i slutet av 1980-talet genom beslut av Apoteksbolaget. Spetsad med eter så var det förenat med brandfara ansåg Apoteksbolaget. På gravstenen på Svegs kyrkogård står det ”Anders Wallström Soln-Anders, de sjukas oegennyttige hjälpare”. Foto: Gustaf Persson
Gården Solnan, ån och dammen samt gården där kände naturläkaren och kvacksalvaren Anders Wallström (1841-1921) bodde. Foto: Gustaf Persson

Svegs köping

Vi blickar tillbaka på ett gammalt foto. Midvinter över Svegs köping. Känns riktigt kallt när man tittar på fotografiet. Skönt att den är över för den här gången, dvs anno 2023. Sköna maj välkommen! Foto: Gustaf Persson
Vi blickar tillbaka på ett gammalt foto. Midvinter över Svegs köping. Känns riktigt kallt när man tittar på fotografiet. Skönt att den är över för den här gången, dvs anno 2023. Sköna maj välkommen! Foto: Gustaf Persson
Långt framskriden islossning på Ljusnan. I bakgrunden nära stranden pimpelfiskare som försöker sig på de alla sista nappen under en värmande sol och blå himmel. Foto: Gustaf Persson
Långt framskriden islossning på Ljusnan. I bakgrunden nära stranden pimpelfiskare som försöker sig på de alla sista nappen under en värmande sol och blå himmel. Foto: Gustaf Persson

Alrarkeldu = Ulvkälla = källan med alar

Evert Vedung, professor emeritus i statsvetenskap vid Uppsala universitet. Född på Svegs BB och uppvuxen i Herrö-Buskan. Fotografiet är från 2013 på Gammelgården utanför Herröstugan. Evert är idag fyllda 85 år. Foto: Mats Haldosén
Evert Vedung, professor emeritus i statsvetenskap vid Uppsala universitet. Född på Svegs BB och uppvuxen i Herrö-Buskan. Fotografiet är från 2013 på Gammelgården utanför Herröstugan. Evert är idag fyllda 85 år. Foto: Mats Haldosén

Inför 750-årsjubiléet i Sveg i sommar är det värt att nämna det Evert Vedung skriver i förordet till jubileumsboken ’Svegs Hembygdsförening 100 år (1913-2013)’ gällande Ulvkälla:

”Vid sidan av Jämtland är väl Härjedalen det enda landskap i Sverige som äger en levande grundarmyt. Alla känner till Härjulf Hornbrytaren som först flydde från konung Halfvdan Svartes hov i Norge till sveakonungarna i Uppsala för att sedan i lönndom avvika därifrån med sin Helga och bosätta sig i Sliarosvellir, ödeområde där Slyån mynnar ut i Härjån, nära gränsen till Särna i Dalarna.

Härjulfmyten har en särskild knytning inte bara till Lillhärdal utan också till Sveg. Det var nämligen på Alltinget i Sveg 1273 som Tord i Trosavik (Hedeviken) med 12 åldersmän berättar Härjulflegenden. Härjulf omnämns inte av Snorre Sturlasson på 1100-talet men finns upptagen i Landmannabok för Östnorge, dvs Härjedalen, Särna, Idre och Jämtland på 1300-talet.

Ulvkälla förresten. Hur var det med nyss nämnda Alltinget i Sveg? Ur historiens dunkel framträder där en viss Loden bonde i Alrarkeldu (= Ulvkälla) och vittnar om var gränsen går mot sveakonungarnas välde. Likt en journalist och forskare kan han nämligen inte låta bli att förtälja en sak som djupt förundrat honom. När gränskommissionen 30 år tidigare nådde Straum (Ström, Strömsund) hade ingen där hört Pater Noster. Pater Noster? Fader vår? Invånarna i Ström var inte kristna!

Alltinget i Sveg omnämns i ett särskilt dokument på 1200-talet som finns i Riksarkivet i Köpenhamn. Varför där? Därför att arkivarier gällande Norge under Kalmarunionens tid 1397-1814 fördes över till unionshuvudstaden Köpenhamn.

Unionen mellan Danmark och Norge fortsatte sedan fram till 1814. Notera att norska landskap inte var införlivade i Danmark. Jämtland och Härjedalen som norska landskap mellan 1523 – Freden i Brömsebro 1645 var alltså inte införlivade i Danmark utan tillhörde Konungariket Norge som var i förbund med Konungariket Danmark. Norge som helhet var ett eget konungarike. Dit hörde Jämtland och Härjedalen.”

Trevlig Valborg på Er alla läsare önskar artikelförfattaren

Missa inte!

VIDEO: Sveg 750 år! En veckolång fest! Foto & Redigering: Morgan Grip

Prenumerera på min YouTubekanal

Morgan Grip – I kameralinsen med Härjedalen som utgångspunkt. Det är självklart helt gratis!